Keine exakte Übersetzung gefunden für نفاذ غير مسموح به

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch نفاذ غير مسموح به

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • These include forms of theft of telecommunications services and theft of computer services by using diverse hacking techniques (depending on the technology, these include unauthorized access, code and password cracking, digital cloning, credit card skimming and so forth).
    وتشمل هذه الجرائم أشكال سرقة خدمات الاتصالات والخدمات الحاسوبية باستخدام أساليب قرصنة متنوعة (رهنا بالتكنولوجيا المستخدمة، تشمل هذه الجرائم النفاذ غير المسموح به، وفك الشفرة أو كلمة المرور، والاستنساخ الرقمي، والاستيلاء على بطاقات الائتمان وهلم جرا).
  • With respect to traditional forms of crime committed through the use of new technologies, this updating may be done by clarifying or abolishing provisions that are no longer completely adequate, such as statutes unable to address destruction or theft of intangibles, or by creating new provisions for new crimes, such as unauthorized access to computers or computer networks.
    وفيما يتعلق بالأشكال التقليدية للجرائم المرتكبة باستخدام التكنولوجيات الحديثة، يمكن إجراء هذا التحديث بتوضيح أو حذف الأحكام التي لم تعد كافية تماما، مثل القوانين التي تعجز عن التصدي لتدمير أو سرقة الأشياء غير الملموسة، أو بوضع أحكام جديدة للجرائم الجديدة، من قبيل النفاذ غير المسموح به إلى الحواسيب أو شبكات الحواسيب.
  • In some countries, where wireless LANs have been adopted by residential Internet users, unsecured LANs have been used to gain unauthorized access to the Internet for a variety of purposes.
    (6) في بعض البلدان التي يستعمل فيها مستخدمو الإنترنت المقيمون الشبكات المحلية اللاسلكية، استخدمت الشبكات غير المؤمنة للنفاذ إلى الإنترنت بشكل غير مسموح به لأغراض متعددة.